LA SAGA DU TIGER

Il “Tiger”, signore dei Panzer, eppure poco conosciuto. Una macchina, completata troppo in fretta, eppure una reputazione di cavaliere teutonico. Una macchina contraddittoria che unisce la potenza e la precisione di un cannone dotato di ottiche di mira più che efficienti, e difetti di affidabilità, forti vincoli nella sua manutenzione e carenze nella sua mobilità. Per capire il “Tigee”, devi guardare altrove che nella sua meccanica e incontrare il suo equipaggio, conoscerne l’origine, padroneggiarne il funzionamento fin nei minimi dettagli. Questa macchina si è fatta le ossa nei deserti dell’Africa e nelle steppe di Kalmuck, ha infestato le foreste dei Vosgi attraverso il bocage della Normandia ed è morta in una Berlino devastata.

Le « Tiger », seigneur des Panzers, et pourtant mal connu. Un engin, trop rapidement achevé, et pourtant une répu- tation de chevalier teutonique. Un engin contradictoire qui allie la puissance et la pré- cision d’un canon doté d’une optique de visée plus que performante, et des défauts de fiabilité, des contraintes fortes dans sa maintenance et des carences dans sa mobilité. Pour comprendre le « Tiger », il faut chercher ailleurs que dans sa mécanique et aller à la rencontre de son équi- page, connaître son origine, maitriser ses rouages dans le moindre détail. Cet engin a fait ses armes dans les déserts de l’Afrique et les steppes de Kalmuck, il a hanté les forêts vosgiennes en passant par le bocage normand et a agonisé dans un Berlin dévasté.